www.tv600.me 中文翻译

欧洲逆全球化乱象纷呈，英国公投退欧不是终点除了经济层面的表现外，逆全球化倾向在政治、社会等各个层面均有体现，其中最具代表性的就是2016年英国公投退欧。历史上看，英国在经济全球化过程中曾扮演重要角色，通过商品贸易进行经济扩张+武力征服开展殖民统治，英国曾是全球化1.0阶段的世界经济政治中心，也曾是全球化的重要受益者。但近年来，伴随全球化不断深入，作为欧盟成员的英国，不得不面对区域经济风险深化、内生增长动力不足、社会冲突加剧等严峻问题，英国民众对退欧的呼声也日益提高。例如，持续流入的大规模移民使得英国公共福利资源压力增大、社会冲突加剧，并最终成为推动英国公投退欧的导火索。

在个别人看来，酒驾醉驾不可怕，被抓才可怕。一次侥幸的“胜利”，比十次失败更可怕，个别人侥幸躲过检查，便盲目自大起来。于是，酒驾醉驾成为与交警“躲猫猫”的游戏。“自己人不会查自己人”，公职人员的侥幸心理多了层特权色彩。公车酒驾醉驾具有典型性，因为个别人错误地把权力当做护身符，自认为坐上“公坐骑”，就能畅通无阻。2016年5月26日，昆明煤气（集团）控股有限公司原党委委员、副董事长莫绍波私驾公车赴宴，醉酒后驾车回家被交警查获。昆明市委给予莫绍波留党察看两年处分，免职处理。

责任编辑：张海营来源：北京商报（记者高萍）因“300亿造假案”而一度成为舆论热议焦点的ST康美（维权）（600518），8月28日晚间披露了公司2019年半年报，公司报告期内实现归属净利同比下滑超过八成。北京商报记者发现，不久前被证监会公开造假黑幕，罕见定性有预谋、有组织地长期、系统实施财务造假，且多个报告期财报存在虚假记载的ST康美，在2019年半年报中表示，公司董监高保证中报不存在虚假记载。

逆全球化思潮下，美国加快贸易保护，可能引起全球范围内贸易摩擦加剧。由于全球价值链高度分工，中国对美国出口的商品中包含了大量其他国家生产的中间品。根据德银的统计，工业增加值口径下，中国在美国商品贸易逆差中占比仅16.4%，大幅低于一般口径下的46%；紧随中国的分别是日本、德国、韩国、墨西哥和中国台湾，它们分别贡献了美国商品贸易逆差的12.7%、10.9%、9.4%、8.1%和6.6%，较一般口径下的贡献占比大幅上升。一旦美国对中国出口商品征收高额关税，伴随中国对美国出口的下降，日本、德国和韩国等出口也将遭受负面冲击。逆全球化思潮下，美国贸易保护极易引发其他经济体对美实施贸易报复行为，进而导致全球贸易摩擦加剧。

配套细则将出台关于对保险资管方面的监管，银保监会指出，考虑到不同保险资管产品在产品形态、交易结构、资金投向等方面的差异，下一步将在《办法》的基础上，分别制定债权投资计划、股权投资计划和组合类保险资管产品的配套细则，细化监管标准，提高监管政策的针对性。

1884年，德国对东非实行殖民统治，卢旺达从此进入殖民时代。之后，卢旺达又在一战期间成为比利时殖民地。这两个欧洲国家都是通过卢旺达国王来统治该国，并延续其亲图西族政策，使得图西族占据统治地位，拥有绝大部分土地。1933年，比利时殖民当局在卢进行了一次人口普查，在每一个人的身份证上注明胡图族、图西族或特瓦族。统治者除了用尺量卢旺达人鼻翼的宽、长度来确定身份以外，还以拥有牛群的数量为标准，占有十头牛的人被划为图西人。